HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение офсайд | Babel Free

Существительное CEFR B1
[ɐfˈsajt]

Определения

  1. спорт. положение игрока нападающей команды, оказавшегося в ситуации, удобной для поражения ворот противника, но запретной вследствие того, что игрок нарушил правило
  2. перен., разг. то, что выходит за рамки законности, не соответствует нормативным требованиям

Эквиваленты

العربية تسلل
Bosanski les ofsajd zaleđe офсајд
Ελληνικά οφσάιντ
English Offside offside
Español fuera de juego
Français hors-jeu hors-jeu
Hrvatski les ofsajd zaleđe офсајд
Magyar les les
Italiano fuorigioco
日本語 オフサイド
한국어 오프사이드
Kurdî leş
Lëtzebuergesch Abseits
Bahasa Melayu ofsaid
Nederlands buitenspel offside
Polski ofsajd spalony spalony spalony
Română ofsaid
Српски les ofsajd zaleđe офсајд
Svenska offside
Kiswahili otea
Türkçe ofsayt
Tiếng Việt việt vị việt vị

Примеры

“– Да-да́! – поторопи́л футболи́ст-пиха́льщик, косы́м, гру́зным взгля́дом давя́ «проти́вника». – Не лезь в офса́йд! Не то полу́чишь гол в ры́ло!”

Viktor Astafyev

“На другом краю нападения мотался долговязый и дурашливый Савка Голопятов, по кличке «Балалайка». Он вечно попадал в положение офсайда — «вне игры», и команда по его милости получала от судьи штрафные удары.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как офсайд используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free