Значение околица | Babel Free

Определения

1. край деревни, села
2. изгородь вокруг селения или при въезде в него
3. диал. окружающая местность, окру́га
4. диал. окольная, не прямая дорога
5. устар. диал. то же, что околичность

Эквиваленты

Примеры

“за око́лицей”

beyond the village fence

“на всю око́лицу”

throughout the whole neighbourhood

“До околицы народ шёл медленно и пел хором.”

“⟨…⟩ закобенились — так околицу на запор, и хоть себе голосом вой, а ни на одном дворе ни клока сена, ни зерна овса не продадут.”

“Нам в юности Флоренция сияла, //Нам Филострата нежного на улицах являла //Не фильтрами мы вызвали его, //Не за околицей, где сором поросло.”

Уровень CEFR