HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение насмарку | Babel Free

Наречие
[nɐˈsmarkʊ]

Определения

  1. разг. впустую, без положительного результата ()
  2. предик., разг. оценочная характеристика какой-либо работы как проделанной напрасно, зря

Эквиваленты

Français en vain

Примеры

“Это потому, что после бега, паршивый дурак, надо дышать легко и радостно — иначе весь бег насмарку!”
“Постоянного ухода за тобой не будет, а без него лечение пойдёт насмарку.”
“Так бывает иногда в жизни: все хотят как лучше, все полны самых благих, даже лирических намерений, а жизнь пускает всё насмарку.”

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как насмарку используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free