Значение молочай | Babel Free

Определения

1. река в России
2. ботан. растение семейства молочайных (лат. Euphorbia), в стеблях и листьях которого содержится ядовитый млечный сок
3. рег., мн. ч. народное название некоторых видов шляпочных грибов, выделяющих при разламывании белый млечный сок [СРНГ]

Эквиваленты

Примеры

“Пе́рвый у́тренний ветеро́к без шо́роха, осторо́жно шевеля́ молоча́ем и бу́рыми сте́блями прошлого́днего бурья́на, пробежа́л вдоль доро́ги.”

The first noiseless breeze of morning, cautiously stirring the spurges and the brown stalks of last year's grass, fluttered along the road.

“Сжатая рожь, бурьян, молочай, дикая конопля ― всё, побуревшее от зноя, рыжее и полумёртвое, теперь омытое росою и обласканное солнцем, оживало, чтоб вновь зацвести.”

“Он открыл маленький сачок, висевший у него через плечо, который он забыл сбросить; но там, кроме носового платка да письменных принадлежностей, ничего не оказалось. К счастью, кругом росли пучки молочая. Сорвав несколько стеблей, он выжал из них на ранку вяжущий, липкий белый сок.”

“Просторная степь раскинулась широко, зеленеет, колышется разнотравьем: серебрится ковылём, желтеет пахучим тмином, золотится тысячелистником, тешит глаз пенистыми полянами фиолетовой и розовой чины, радует нежным молочаем, гвоздиками, яркими цветами придорожного чертополоха, лисохвостом, аржанцом ― всё растёт, всё зреет и дышит сладостью цвета и сока.”

“Олеандр и некоторые виды семейства ароидных (например, диффенбахия), могут вызвать аллергическую реакцию на прикосновение к листьям. Ядовит также сок, выделяемый различными молочаями.”

“Молочай — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.”

Уровень CEFR