Значение мангал | Babel Free

Определения

1. сосуд для горящих углей, заменяющий печку; жаровня
2. воен. жарг. навесной экран, как правило в виде решётчатой или сетчатой конструкции, для защиты верхней полусферы боевой машины от дронов и кумулятивных боеприпасов

Эквиваленты

Примеры

“В доме поставили мангалы, небольшие жаровни, для нагревания воздуха.”

“В доме ― электрическая кухня и прачечная, а мы готовим на мангале, воду таскаем вёдрами, и единственный признак цивилизации ― примус.”

“Но, по мнению большинства истинных ценителей, переносные, из стального листа мангалы-коробки настоящий шашлык создать не способны.”

“«У Израиля много комплексов для борьбы с БПЛА, в том числе антидроновых ружей, но вот на бронетехнике ничего не стояло. В итоге ЦАХАЛ был вынужден спешно устанавливать на танки „козырьки“, также известные в народе как „мангалы“, из-за которых в своё время над нами все смеялись, и совершенно зря, как показала история», — сказал он.”

Уровень CEFR