Значение корчить | Babel Free

Определения

1. безл., разг. сводить судорогами
2. разг. кривить лицо; гримасничать
3. перен., разг. изображать из себя кого-либо; прикидываться кем-либо
4. рег. вырывать из земли пни, деревья вместе с корнями; корчевать
5. перен., рег. искоренять, уничтожать что-либо

Примеры

“его́ ко́рчит от бо́ли”

he is writhing with pain

“ко́рчить ро́жи/грима́сы”

to pull/make faces

“ко́рчить из себя́”

to pose (as)

“ко́рчить дурака́”

to play the fool

“Надо было ответить так, чтобы Аня вдруг покраснела. Не барин, мол, ты, Ванька, а холуй, хотя и корчишь из себя барина.”

Уровень CEFR