HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение сводить | Babel Free

Глагол CEFR C2 Standard
/[svɐˈdʲitʲ]/

Определения

  1. to lead, to take (from somewhere)
  2. to take (somewhere)
  3. to bring together, to throw together
  4. to reduce (to), to bring (to)
  5. to remove
  6. to trace (a picture)
  7. to cramp

Эквиваленты

English seize up

Примеры

“глаз не своди́ть с кого́-либо”

not to take one's eyes off someone

“своди́ть кого́-либо в моги́лу”

to bring someone to his grave

“своди́ть с ума́”

to drive crazy

“своди́ть концы́ с конца́ми”

to make both ends meet

“своди́ть дру́жбу с ке́м-либо”

to make friends with someone

“своди́ть счёты с ке́м-либо”

to settle a score with someone, to square accounts with someone

“своди́ть разгово́р на что́-либо”

to lead the conversation to something

“своди́ть на нет, своди́ть к нулю́”

to bring to nothing, to reduce to zero, to cancel, to invalidate

“своди́ть к шу́тке”

to turn into a joke

“он своди́л дете́й в кино́”

he took the children to the cinema

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как сводить используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс