Значение досадно | Babel Free

Определения

1. наречие к досадный; вызывая досаду — чувство неудовольствия, раздражения, явившееся результатом неудачи, обиды и т. п.
   adverb
2. выражая досаду или свидетельствуя о ней
3. предик. оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как вызывающих чувство неудовольствия, огорчения, досады

Эквиваленты

Примеры

“доса́дно созна́тельный своего́ бесси́лия”

distressingly conscious of one's powerlessness

“— Чего орешь, дура! — досадно крикнул на неё Григорий.”

“И вдруг, досадно омрачен, // вспомнил на второй затяжке // из трубки царственной и тяжкой, // что богу не молился он.”

“Терпенья, мочи нет, досадно.”

“Мы долго молча отступали, // Досадно было, боя ждали, // Ворчали старики: // «Что ж мы? на зимние квартиры? // Не смеют что ли командиры // Чужие изорвать мундиры // О русские штыки?»”

“И ей стало обидно и досадно до слёз.”

“Да, да, в высшей степени досадно, что мы вчера с вами не свиделись.”

Уровень CEFR