Значение гауптвахта | Babel Free
[ɡəʊptˈvaxtə]Определения
- воен. помещение для содержания военнослужащих, подвергнутых аресту в виде дисциплинарного взыскания
- воен. содержание в таком помещении как вид наказания
- устар. воен. караульное помещение с площадкой для вывода караула
- устар. воен. главный караул в гарнизоне, крепости, городе
Эквиваленты
Български
карцер
Deutsch
Arrestzelle
Brigg
Einfriedung aus Palisaden
Militärgefängnis
Palisade
Palisadeneinfriedung
Palisadenmauer
Te Reo Māori
takitaki
Nederlands
brigantijn
brik
cachot
gevang
legergevangenis
militaire gevangenis
palissade
scheepsgevangenis
Polski
bryg
Română
bric
Tagalog
pimpin
Примеры
“сажа́ть or отправля́ть на гауптва́хту”
to confine to stockade
“Проходя ежедневно на Военное поле мимо двухэтажного здания красносельской гауптвахты, мы постоянно видели в окнах арестованных офицеров — и все из кавалерийских полков.”
“За неисполнение этого приказа я был арестован на сутки гауптвахты на Сенной площади.”
“[Хлестаков:] Я не люблю церемонии. Напротив, я даже всегда стараюсь проскользнуть незаметно. Но никак нельзя скрыться, никак нельзя! Только выйду куда-нибудь, уж и говорят: «Вон, говорят, Иван Александрович идет!» А один раз меня даже приняли за главнокомандующего: солдаты выскочили из гауптвахты и сделали ружьём.”
Уровень CEFR
B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
Смотрите также
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free