HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение вечерний | Babel Free

Прилагательное CEFR C2 Specialized
[vʲɪˈt͡ɕernʲɪj]

Определения

  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным вечер; свойственный, характерный для вечера
  2. происходящий, работающий, действующий и т. п. по вечерам
  3. выходящий, издаваемый, сообщаемый вечером, по вечерам
  4. предназначенный для вечера (обычно об одежде)

Эквиваленты

Čeština večerní
Ελληνικά βραδινός
English evening evening vesperal vesperal
Esperanto vespera vespera
Français soir soir vespéral vespéral
Hrvatski večernji
Italiano serale vespertino
Português vesperal vesperal vespertino vespertino
Română seral vesperal
Српски вечерњи
Українська вечірній вечоровий
中文
ZH-TW

Примеры

“Вдруг, мгнове́нно, её преле́стные глаза́ напо́лнились слеза́ми и засия́ли таки́м волше́бным зелёным све́том, каки́м сия́ет ле́тними тёплыми су́мерками вече́рняя звезда́.”

Suddenly, in a moment, her magnificent eyes filled with tears and began to shine with a magic green light, such as the evening star gives forth, on warm summer twilights.

“Представьте себе, что в вечерний час, когда всё спит, кроме соловья да изредка вскрикивающей цапли, когда слабо дышащий ветерок еле-еле доносит до вас шум далекого поезда, вы гуляете в роще или по насыпи железной дороги с полной блондиночкой, которая кокетливо пожимается от вечерней прохлады и то и дело поворачивает к вам бледное от луны личико…”
“Бредет он не спеша: время неопределённое, ни дневное, ни вечернее ― в токую пору делать нечего, думать не хочется, да неопределенна и погода: зашло солнце за облачко ― не жарко и в полушубке, хотя, конечно, можно было и не надевать его…”
“Губернатор действительно успел уехать в Пермь вечерним поездом.”
“Косые лучи вечернего солнца проникали через высокие сводчатые окна, играя красными отблесками на зеркальных стеклах витрин и утопая в черноте полированных постаментов.”
“Театры на утренних и вечерних спектаклях были переполнены публикой.”
“Неожиданно она уходила куда-то и, раньше такая аккуратная, опаздывала к обеду, к вечернему чаю.”
“Курсы четырехмесячные, занятия вечерние ― от 4 до 9 час. вечера.”
“Он спросил, читал ли я вечернюю газету.”
“Через несколько дней он снова позвонил по домашнему телефону и в раздраженном тоне возмущался одной из вечерних передач о войне в Чечне.”
“Лоран явилась в вечернем туалете и в шляпе.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как вечерний используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free