Значение амплуа | Babel Free

Определения

1. театр., кино относительно устойчивый тип театральных (или в кино, на телевидении, в балете) ролей, соответствующий возрасту, внешности и стилю игры актёра, актрисы (герой, героиня, герой-любовник, трагик, комик, мимик, субретка, инженю, травести, простак, резонёр и т. д.)
2. театр., кино своеобразная специализация актёра, актрисы на исполнении ролей, сходных по своему типу и объединённых условным наименованием (обычно наиболее соответствующих его, её внешним, сценическим данным, характеру дарования, призванию и т. п.)
3. перен. положение и социальная роль в обществе, коллективе, род деятельности, круг занятий, обязанностей, интересов
4. спорт. специализация игрока в командных видах спорта

Эквиваленты

Примеры

“Не по амплуа нужно различать актёров, а по их внутренней сущности.”

“Зато потом у меня по жизни сложилось амплуа женщины, которая умеет за себя постоять.”

“Не получив специального образования, моя жена в последнее время пробует себя в амплуа художника по костюмам.”

“И в публичной политике просматривается система устойчивых амплуа, восходящая к итальянской комедии масок — «первый любовник», «благородный отец», «комик-простак», «комическая старуха», «лирическая героиня», «субретка», «шут гороховый», «слуги», «миманс» … За самое высокое место на Олимпе (премьера, президента, канцлера) борются меж собой обыкновенно первый любовник и благородный отец; остальные довольствуются местами в парламенте и в свитах первых лиц.”

“Пришлось Борису Андреевичу Аркадьеву вернуть из дубля Петра Щербатенко, а все более утверждавшего себя в амплуа полузащитника Вячеслава Соловьева передвинуть на передний рубеж атаки.”

Уровень CEFR