Voltar à pesquisa

sincronia

Substantivo CEFR B2 Frequent

sɪŋ.kɾoˈni.ɐ

Definições

ato de sincronizar
condição de acontecimentos de ocorrência simultânea e relacionados entre si
estado de um idioma tomado em certo momento, sem utilizar uma perspectiva histórica

Equivalentes

Englishsynchronicity synchronisation SynchronizationSynchrony

Españolsincronía sincronicidad sincronización

Françaissynchronicité synchronie synchronisation

mais 24 idiomas

Българскисинхронизация

Bosanskisinhronija sinhronizacija sinkronijasinkronizacija синкронизација синхронизација синхронија

Catalàsincronització

Češtinasynchronizace synchronní

Dansksynkronisering

DeutschGleichschaltung Gleichzeitigkeit SynchronieSynchronisation Synchronisierung Synchronizität

Ελληνικάσυγχρονία συγχρονικότητα συγχρονισμός

Suomisynkronia synkronisuus synkronointitahdistus yhtäaikaisuus yhtaikaisuus

Hrvatskisinhronija sinhronizacija sinkronijasinkronizacija синкронизација синхронизација синхронија

Bahasa Indonesiapenyelarasan sinkronisasi

Italianosincronia sincronizzazione

日本語シンクロナイズシンクロニシティ共時性同期

한국어싱크로

Nederlandssynchroniciteit synchronisatie

Polskisynchron synchronia synchronicznośćsynchronizacja synchronizm

Portuguêssincronicidade sincronismo sincronização

Românăsincronizare

Русскийсинхрониза́ция

Српскиsinhronija sinhronizacija sinkronijasinkronizacija синкронизација синхронизација синхронија

Svenskasynkronicitet synkronisering

Tagalogkasabayan pagkakasabay

Türkçeeşleme senkroni senkronizasyon

Українськасинхронізація

Tiếng Việtđồng thanh tương ứng

Exemplos

“Os dançarinos moveram-se em perfeita sincronia.”

The dancers moved in perfect synchrony.

Nível QECR

Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.

See all B2 Português words →

Ver também

sincronicidade sincronismo sincronização sincronizações sindemia sindense

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free