HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de pulo | Babel Free

Substantivo CEFR C2 Specialized
/ˈpu.lu/

Definições

  1. ato de pular; salto pequeno
  2. transição rápida e sem grande esforço
  3. ação de passar a outro lugar; ato de deixar uma entidade integrando-se a outra
  4. visita em que não se demora muito no lugar visitado
  5. elevação, aumento acentuado
  6. ato criminal
  7. ação errada, comportamento errôneo
  8. pequena distância

Equivalentes

English jump

Exemplos

“Para que aquelas brincadeiras de fora do palco virassem faixas de disco em estúdio, foi um pulo, com o empurrãozinho de um produtor esperto - apesar da relutância de Dinho em abandonar o "rock a sério".”
“De lá, deu um pulo para o Flamengo.”
“Dá um pulo até lá e vê como as coisas estão.”
“Esse pulo no número de consultas de quem paga com cheque à vista ou pré-datado fará com que a média dos negócios com cheque, que crescia a um ritmo de 5,5% na primeira quinzena deste mês na comparação com os mesmo dias de 2005, ganhe fôlego e atinja 6% até o Natal, prevê o economista da entidade Emílio Alfieri.”
“Foi pego no pulo pelo comandante e passou o resto da viagem descascando batatas.”
“A cidade fica a um pulo de Chicago”

Nível QECR

C2
Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja pulo usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis