HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Início › Dicionário › Português › por conta de
← Voltar à pesquisa

Definição de por conta de | Babel Free

Locução CEFR C1

Definições

  1. tendo como razão, tendo como causa
  2. pago tendo como custeador o
  3. tendo como responsável e executor o

Equivalentes

العربية بسبب حيث عَلَى حِسَابِ عَلَى نَفَقَةِ لأن
Azərbaycan dili hesabına
Čeština na úkor
Deutsch auf Kosten auf Rechnung Kosten zuhanden zum Schaden
English at the expense of what with
Español a costa de a coste de a costo de a cuenta de a expensas de por cuenta de
Français à ses frais au détriment de aux dépens de
Galego a conta de
Íslenska út af
Polski kosztem kosztem z powodu ze względu na
Português à custa de às custas de
Русский за счёт
Türkçe zararına

Exemplos

“— "Por⟳ conta desse erro todos nós seremos penalizados". Julgou o soldado.”
“Essa rodada é por⟳ conta da casa.”
“Esse serviço fica por⟳ conta do novato, deixa ele ralar⟳ um pouco.”

Nível QECR

C1
Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.
See all C1 Português words →

Ver também

por defeito por demais por dentro por detrás dos bastidores pôr do sol pôr em dia

Aprenda esta palavra em contexto

Veja por conta de usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free