HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de macumba | Babel Free

Substantivo CEFR B1
mɐ.ˈkũ.bɐ

Definições

  1. antigo instrumento de percussão de origem africana, espécie de canzá que consistia num tubo de taquara com cortes transversais onde se friccionavam duas varetas, e que era outrora usado em terreiros de cultos afro-brasileiros
  2. designação genérica dos cultos afro-brasileiros originários do nagô e que receberam influências de outras religiões africanas (por exemplo, de Angola e do Congo), e também ameríndias, católicas, espíritas e ocultistas
  3. o ritual celebrado nesses cultos
  4. (Derivação: por extensão de sentido) designação leiga dos cultos afro-brasileiros em geral (e seus rituais respectivos)
  5. (Derivação: frequentemente) designação leiga desses cultos quando supostamente praticam a magia negra
  6. (Derivação: por metonímia) oferenda a Exu, especialmente nas encruzilhadas; despacho
  7. (Derivação: por extensão de sentido) em sentido lato, magia negra, feitiçaria; feitiço, despacho
  8. em terreiros do Nordeste do Brasil, excremento
  9. ousadia, audácia
  10. no início do século XX, filha-de-santo da nação cabinda

Equivalentes

Deutsch Makumba
English Jinx macumba
Polski makumba

Exemplos

“Obs.: confira quimbanda”
“Até macumba já fizeram para (ou contra) ele.”

Nível QECR

B1
Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.
See all B1 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja macumba usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free