HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de macumba | Babel Free

Substantivo CEFR B1
/mɐ.ˈkũ.bɐ/

Definições

  1. antigo instrumento de percussão de origem africana, espécie de canzá que consistia num tubo de taquara com cortes transversais onde se friccionavam duas varetas, e que era outrora usado em terreiros de cultos afro-brasileiros
    Brazil
  2. designação genérica dos cultos afro-brasileiros originários do nagô e que receberam influências de outras religiões africanas (por exemplo, de Angola e do Congo), e também ameríndias, católicas, espíritas e ocultistas
  3. o ritual celebrado nesses cultos
    Brazil
  4. (Derivação: por extensão de sentido) designação leiga dos cultos afro-brasileiros em geral (e seus rituais respectivos)
  5. (Derivação: frequentemente) designação leiga desses cultos quando supostamente praticam a magia negra
    Brazil
  6. (Derivação: por metonímia) oferenda a Exu, especialmente nas encruzilhadas; despacho
    Brazil
  7. (Derivação: por extensão de sentido) em sentido lato, magia negra, feitiçaria; feitiço, despacho
  8. em terreiros do Nordeste do Brasil, excremento
  9. ousadia, audácia
  10. no início do século XX, filha-de-santo da nação cabinda
    Rio de Janeiro

Equivalentes

English Jinx

Exemplos

“Obs.: confira quimbanda”
“Até macumba já fizeram para (ou contra) ele.”

Nível QECR

B1
Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja macumba usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis