← Voltar à pesquisa

Definição de floco de neve | Babel Free

Locução CEFR C1

Definições

pequeno cristal de gelo que forma a neve
indivíduo que é frágil e suceptível, que se melindra facilmente com crítica e que é dado a reclamar e a problematizar as coisas

Equivalentes

Български снежинка

བོད་སྐད ཁ་འདབ

Čeština bledule vločka

Deutsch Märzenbecher Schneeflocke Sensibelchen

Ελληνικά νιφάδα χιονονιφάδα

English snowflake Snowflake

Español copo copo de nieve ofendidito

Français flocon de neige nivéole

हिन्दी हिमकण

Italiano fiocco di neve

Lëtzebuergesch Schnéiflack

Македонски снегулка

မြန်မာဘာသာ နှင်းပွင့်

Nederlands sneeuwvlok

Polski płatek płatek śniegu śnieżynka

Română fulg

Русский снежинка

Svenska snöflinga

ไทย เกล็ดหิมะ

Türkçe kar tanesi

Tiếng Việt bông tuyết

中文雪片雪片雪花

ZH-TW 雪片雪片雪花

Exemplos

“CONCLUSÂO”

“Cada um tem o floco de neve que merece.”

“"está parecendo um floco de neve com consciência social de merda típico, uma p%$$@ de um buraco de m#$%@. Só não fale mal de sua família".”

“A mulher que segurava a câmera era apoiadora de Joe Biden e gritou: "Ei, arma, arma! Qual é seu nome? Qual é seu nome? Eu vou chamar a polícia! Era só água, seu floco de neve! Qual é seu sobrenome? Porque eu filmei você mostrando uma arma para mulheres". (jornal O Tempo de 26 de outubro de 2020 https://web.archive.org/web/20220625141610/https://www.otempo.com.br/mundo/apoiador-de-trump-e-flagrado-sacando-arma-para-mulheres-apos-discussao-1.2403998)”

Nível QECR

Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.

See all C1 Português words →

Ver também

flor de benjoim flor de enxofre flor de estufa Flores da Cunha Floriano Peixoto fluxo da maré

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free