HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de favela | Babel Free

Substantivo CEFR C2 Specialized
faˈvɛ.lɐ

Definições

  1. Casa de recreio no campo, que não faz parte de um núcleo de população.
  2. nome popular da planta arbustiva Cnidoscolus phyllacanthus, euforbiácea, nativa de áreas de caatinga do nordeste brasileiro, mormente no sertão norte baiano, cujo fruto é uma cápsula que contém sementes oleaginosas e alimentícias, semelhantes às sementes de fava, adaptada para sobreviver às longas estiagens acumulando reservas de água e nutrientes nos caules e raízes, é portadora de espinhos como a maioria das xerófilas e, ainda, urticância ao toque
    Bahia
  3. aglomerado de habitações na periferia de centros urbanos com baixa qualidade de vida, cujos moradores possuem limitado poder aquisitivo e, em geral, cujas construções foram realizadas em terrenos invadidos
    Brazil
  4. População com certas mordomias que a distinguem de uma aldeia.
  5. todo lugar desorganizado, bagunçado
    figuratively, pejorative

Equivalentes

العربية فافيلا
Français bidonville favela
עברית פאבלה
Íslenska kofaþorp
Italiano baraccopoli favela
日本語 ファヴェーラ
ქართული ფაველა
한국어 파벨라
Kurdî varoş vîlla
Nederlands sloppenwijk
Русский фавела
Српски favela varoš фавела
Svenska kåkstad
Türkçe varoş
Українська фавела

Exemplos

“favela”
“Encontrei na volta um novo espécime desta flora agressiva, espécime que não citei na carta que ontem escrevi daqui — a favela, cuja folha sobre a pele, ao mínimo contato, é um cáustico infernal, dolorosíssimo e de efeitos prolongados.”

Nível QECR

C2
Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.
See all C2 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja favela usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free