HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de exegese | Babel Free

Substantivo CEFR B1
ek.seˈʒɛ.zi

Definições

  1. comentário para esclarecimento ou interpretação de um livro ou texto (especialmente religiosos), seguindo as diretrizes da hermenêutica
  2. nome dado à corrente de pensamento jurídico surgido após a Revolução Francesa e o Código Napoleônico, no qual a interpretação das leis deveria dar-se buscando o sentido literal destas que, portanto, devem ser coligidas em corpos legais onde se busque a completude, coerência e ausência de ambiguidades
  3. por extensão, a arte de interpretar as leis para sua aplicação (pelo juiz) ao caso concreto

Equivalentes

العربية تخريج تفسير
Català exegesi
Čeština výklad
Dansk eksegese
Deutsch Auslegung Exegese
Ελληνικά εξήγηση
English exegesis
Esperanto ekzegezo
Español exégesis
Français exégèse
Galego esexese exexese
עברית מדרש
Bahasa Indonesia tafsir
日本語 訓詁 釈義 釈義学
Kurdî şerh tefsîr
Latina exegesis
Bahasa Melayu tafsir
မြန်မာဘာသာ မြန်မာ
Nederlands exegese uitlegging
Polski egzegeza
Română exegeză
Svenska exeges exegetik
Türkçe şerh tefsir
اردو تفسیر
Tiếng Việt chú giải

Exemplos

“O art. 5º, XII, da CF, a seu turno, não dá margem a outra exegese que não a de que a lei somente pode autorizar a suspensão do sigilo de comunicações privadas para fins de investigação criminal ou instrução processual penal.”

Nível QECR

B1
Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.
See all B1 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja exegese usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free