Voltar à pesquisa

encravado

Adjetivo CEFR C2 Specialized

Definições

fixado com prego(s); cravado
(Derivação: por metonímia) que tem pregos fixados no casco (diz-se de cavalgadura)
(Derivação: por extensão de sentido) que teve movimento, ação etc. interrompidos; engasgado, entalado, travado
(Derivação: por analogia) que está encaixado, embutido
diz-se de prédio ou propriedade menor que fica dentro de outra maior
diz-se de unha que, ao crescer, penetra lateralmente na carne do dedo

Equivalentes

EnglishIngrown Landlocked

Españolencarnado enclavado enterradoincrustado interior sin litoral sin salida / acceso al mar

Françaisenclave incarne sans littoral

mais 16 idiomas

Българскизатворен

Bosanskiзатворен

Češtinavnitrozemský

Deutschbinnenkontinental Binnenstaat eingewachsenküstenlos landumschlossen ohne Zugang zu öffentlichen Wegen ohne Zugang zum Meer Süßwasser-

Ελληνικάηπειρωτικός

Euskaraitsasgabe

Gaeilgetalamhiata

Hrvatskiзатворен

日本語内陸

ქართულიდახშული ჩაზრდილი ჩაკეტილიხმელეთით გარშემორტყმული

한국어내륙

Македонскиконтинентален

Nederlandsbinnen-door land omgeven

Polskibezodpływowy śródlądowy

Русскийконтинентальный окружённый су́шей

Српскизатворен

Exemplos

“bala encravada no cano de arma de fogo”

Nível QECR

C2

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

encrenque encrenquenado encrespadas encruado encrustado encruzilhada

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free