Definição de eminência parda | Babel Free
/e.miˈnẽ.si.ɐ ˈpaʁ.dɐ/ [e.miˈnẽ.sɪ.ɐ ˈpaɦ.dɐ], AFI: /e.miˈnẽ.sjɐ ˈpaʁ.dɐ/ [e.miˈnẽ.sjɐ ˈpaɦ.dɐ] (coloquial)/Definições
pessoa que age por trás daquele que detém o poder, e que de modo oculto é quem realmente toma as decisões
Equivalentes
English
éminence grise
Exemplos
“Na longa cadeia do crime e da loucura que liga o mundo atual ao do passado, um dos elos mais importantes foi a Guerra dos Trinta Anos. Muitos foram os que trabalharam pra forjar esse elo: mas ninguém o fez, de maneira tão árdua, do que o colaborador de Richelieu, François Leclerc du Tremblay, conhecido na história da religião como Padre José de Paris e, dentro do anedotário histórico, como A Eminência Parda.”
“Na prática, Grenell se converteu em uma eminência parda da política internacional do republicano, especialmente na América Latina.”
Nível QECR
B2
Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.