HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de bruaca | Babel Free

Substantivo CEFR B1
/bɾuˈa.kɐ/ [bɾʊˈa.kɐ], AFI: /ˈbɾwa.kɐ/ (coloquial)/

Definições

  1. espécie de grande mala de couro, feita de modo grosseiro ou simples, usada para o transporte de mercadorias, mantimentos, amostras e outras cargas em tropas com alimárias
  2. bolsa de couro grande, geralmente presa por uma alça e usada na lateral ou nas costas
  3. espécie de saquinho de colocar sal
  4. mulher muito feia e velha
    Brazil, figuratively, pejorative
  5. mulher faladeira, mal-humorada
    Brazil, pejorative
  6. prostituta feia e velha
    Brazil, pejorative
  7. alimento, similar a uma panqueca, próprio do estado brasileiro do Ceará
    Ceará

Exemplos

“Muito lampeiros, dois burrinhos de tropa seguiam trotando pela estrada além. O da frente conduzia bruacas de ouro em pó; e o de trás, simples sacos de farelo. Embora burros da mesma igualha, não queria o primeiro que o segundo lhe caminhasse ao lado.”
“Então as cunhatãs agarraram na mãe, amarraram bem ela e Macunaíma dando muitos munhecaços na barriga da bruaca saiu que saiu um fogaréu por detrás e todos se aquentaram.”
“Só uma coisa contrariava ao cavoqueiro: era ver entre aquelas moças, todas elas gente direita, a peste de uma bruaca que morava lá perto, uma tal D. Helena Guimarães, a quem a velha Custódia se lembrara de convidar.”

Nível QECR

B1
Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja bruaca usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis