HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de bruaca | Babel Free

Substantivo CEFR B1
bɾuˈa.kɐ/ [bɾʊˈa.kɐ], AFI: /ˈbɾwa.kɐ/ (coloquial)

Definições

  1. espécie de grande mala de couro, feita de modo grosseiro ou simples, usada para o transporte de mercadorias, mantimentos, amostras e outras cargas em tropas com alimárias
  2. bolsa de couro grande, geralmente presa por uma alça e usada na lateral ou nas costas
  3. espécie de saquinho de colocar sal
  4. mulher muito feia e velha
    Brazil, figuratively, pejorative
  5. mulher faladeira, mal-humorada
    Brazil, pejorative
  6. prostituta feia e velha
    Brazil, pejorative
  7. alimento, similar a uma panqueca, próprio do estado brasileiro do Ceará
    Ceará

Exemplos

“Muito lampeiros, dois burrinhos de tropa seguiam trotando pela estrada além. O da frente conduzia bruacas de ouro em pó; e o de trás, simples sacos de farelo. Embora burros da mesma igualha, não queria o primeiro que o segundo lhe caminhasse ao lado.”
“Então as cunhatãs agarraram na mãe, amarraram bem ela e Macunaíma dando muitos munhecaços na barriga da bruaca saiu que saiu um fogaréu por detrás e todos se aquentaram.”
“Só uma coisa contrariava ao cavoqueiro: era ver entre aquelas moças, todas elas gente direita, a peste de uma bruaca que morava lá perto, uma tal D. Helena Guimarães, a quem a velha Custódia se lembrara de convidar.”

Nível QECR

B1
Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.
See all B1 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja bruaca usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free