Meaning of zieleniaczek | Babel Free

Przykłady

“Ale jak cienki zieleniaczek się zburzy, to strach wielki, że nie będzie z niego nic, jeno męty a kwas.”

But when thin wine is churned, then it's great fear, that nothing will come out of it, only suspensions and acid.

“Czyste waryaty, powiadam; pojadę do sąsiada w odwiedziny, poczęstuje zieleniaczkiem czy tokajem, a ja mu powiem: nie, proszę mleka lub serwatki.”

Pure madmen, I tell you; I go to a neighbour for a visit, he will ply me with wine or tokay, and I tell him: no, milk or whey please.

“Metoda ta, tradycyjna u nas, wydała świetne rezultaty:[…]; węgrzyna, zieleniaczka, szampana, dobrą kolacyjkę podadzą i u nas[…]”

This method, traditional among us, has given great results: […]; and among us one will serve peddler, wine, champagne, a good supper.

Poziom CEFR