Znaczenie Yalda | Babel Free

Definicje

1. tradycyjne irańskie święto o rodowodzie zaratusztriańskim przypadające w noc przesilenia zimowego na półkuli północnej, podczas którego przyjaciele i rodzina spotykają się, aby do północy jeść, pić i czytać poezję, zwłaszcza Hafiza
2. irańskie imię żeńskie

Odpowiedniki

Przykłady

“Dzisiejsza noc będzie szczególnie ważna dla Irańczyków i Afgańczyków. To Yalda – najdłuższa, najciemniejsza noc w roku. Jedząc owoce granatu, tańcząc i odczytując przyszłość z wersetów perskiej poezji będziemy walczyć z ciemnością tej nocy. I każdej następnej”

“Muzeum Azji i Pacyfiku zaprasza na spotkanie z Yaldą Yazdani, artystką i śpiewaczką z Iranu, która opowie o kobiecej tradycji śpiewu w Iranie”

Poziom CEFR