HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wniebowzięcie | Babel Free

Rzeczownik CEFR C1
vɲɛ.bɔˈvʑɛɲ.t͡ɕɛ

Definicje

  1. święto chrześcijańskie upamiętniające wzięcie Matki Boskiej do nieba
  2. wydarzenie zbawcze przeniesienia kogoś do nieba
  3. przedmiot wiary chrześcijańskiej dotyczącej wzięcia do nieba z ciałem i duszą Najświętszej Maryi Panny
  4. uczucie nieziemskiego zachwytu
    metaphoric
  5. przedstawienie przeniesienia Maryi Panny do nieba w sztuce

Odpowiedniki

Deutsch Himmelfahrt
English Assumption
Español asunción
Français Assomption
Italiano assunzione
Latina assumptio

Przykłady

“W pierwszą niedzielę po Wniebowzięciu Górnoślązaczkom spieszno do Piekar.”
“Nie wszyscy chrześcijanie uznają Wniebowzięcie za dogmat wiary.”
“W jednym z ołtarzy bazyliki znajdowała się kopia „Wniebowzięcia” autorstwa Murilla.”
“Próżno na chmurach wieszasz błędne oko, / Próżno, płonąca, kamień ściskasz zimny! / — Ani przy modłach krótkie wniebowzięcia, / Ani cię zbawią podobłoczne loty”

Poziom CEFR

C1
Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.
See all C1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz wniebowzięcie w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free