HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Powrót do wyszukiwania

teozofia

Rzeczownik żeński CEFR B2
tɛ.ɔˈzɔ.fja

Definicje

theosophy (doctrine of religious philosophy and mysticism)

feminine

Odpowiedniki

EnglishTheosophy
Españolteosofía
Françaisthéosophie
20 more languages
Catalàteosofia
Danskteosofi
DeutschTheosophie
Հայերենթեոսոֆիա
Bahasa Indonesiateosofi
Italianoteosofia
ქართულითეოსოფია
한국어신지학
Nederlandstheosofie
Portuguêsteosofia
Românăteozofie
Русскийтеософия
Türkçeteozofi
Tiếng Việtthông thiên học

Przykłady

ostatecznie teozofia indyjska, wrzekoma religia przyszłości, jest tylko nową gałęzią, tłumaczącego wszystkie zagadki teraźniejszego i przyszłego życia, spirytyzmu”

Ultimately, Indian theosophy, the alleged religion of the future, is only a new branch of spiritualism, explaining all the mysteries of present and future life

“naszkicował już tę teozofię, której nie sprzeniewierzył się do końca życia […]”

he had already sketched the theosophy to which he did not betray until the end of his life […]

“skierowywała teozofię na tory ezoteryzmu Buddyjskiego […]”

she directed theosophy towards the path of Buddhist esotericism […]

Bywa on także przejściem do nauki tajemnej czyli teozofii, o ile łączy swe zapatrywania z wierzeniami Wschodu, zwłaszcza tajemniczych Indyj. […]”

It is also a transition to the secret science, i.e. theosophy, insofar as it combines its views with the beliefs of the East, especially those of the mysterious India. […]

czym jest wobec rozumu teozofia i dlaczego płytkie umysły uwodzi […]”

what is theosophy in relation to reason and why does it seduce shallow minds […]

Poziom CEFR

B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
See all B2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz teozofia w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free