← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie samarytanin | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized

sa.ma.rɘˈta.ɲin

Definicje

człowiek pełen miłosierdzia, śpieszący z pomocą chorym i potrzebującym
Biblical, metaphoric
mieszkaniec starożytnej Samarii
Biblical
członek małej semickiej grupy etniczno-religijnej żyjącej w Izraelu i Autonomii Palestyńskiej i wyznającej samarytanizm, potomek mieszkańców starożytnej Samarii oraz imigrantów z Mezopotamii

Odpowiedniki

العربية سامري

Bosanski Samaritanac Самаританац

Čeština samaritán

Cymraeg Samariad Trugarog

Deutsch barmherziger Samariter Samariter Samariterin

Ελληνικά Σαμαρείτης σαμαρειτικός

English Good Samaritan Samaritan Samaritan

Español buen samaritano samaritana samaritano samaritano

Suomi laupias samarialainen samarialainen samarialainen

Français Bon Samaritain Samaritain samaritain Samaritaine

עברית כותי שׁוֹמְרוֹנִי שומרוני

हिन्दी सामरी सामिरी

Hrvatski Samaritanac Самаританац

Հայերեն բարի սամարացի

Italiano samaritana samaritano samaritano

日本語善きサマリア人憐れみ深い人

한국어 착한 사마리아인

Latina samaritanus

Nederlands barmhartige Samaritaan Samaritaan Samaritaans Samaritaans Samaritaanse

Polski samarytanka samarytański

Português bom samaritano samaritano samaritano

Русский до́брый самаритя́нин самаритянин самаритя́нка самаритянский самаритя́нский

Српски Samaritanac Самаританац

Svenska barmhärtig samarier barmhärtig samarit samarier samarisk samarit

中文撒馬利亞人

Przykłady

“W liście do mnichów i archimandrytów Jerozolimy cesarz Marcjan obiecał śledztwo w sprawie czynów, których mieli się dopuścić Samarytanie przeciwko chrześcijanom, w tym plądrowania kościołów i majątków chrześcijan, a także zabójstw”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

samarytanka samarytankę samba sambal sambar Sambia

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free