← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie rendez-vous | Babel Free

Rzeczownik CEFR C1

ˌran.dɛˈvu

Definicje

spotkanie dwojga sympatyzujących ze sobą osób
colloquial, obsolete
dowolne spotkanie
humorous, metaphoric

Odpowiedniki

Български среща

Čeština dostaveníčko rande

Cymraeg rondefŵ

Deutsch Rendezvous sich treffen Stelldichein

Ελληνικά ραντεβού

English date rendezvous Rendezvous

Esperanto rendevuo

Español cita encuentro punto de encuentro rendez-vous (randevú)

فارسی دیدار ملاقات

Suomi kohdata tapaaminen tapaamispaikka tavata

Français rencard Rendez-vous se donner rendez-vous se rejoindre se rencontrer

Magyar randevú

Bahasa Indonesia rendezvous

Italiano appuntamento

日本語ランデブー待ち合わせる待ち合わせる待合落ち合う逢

Kurdî randevû

Nederlands rendez-vous

Polski randka spotkanie

Português encontro rendez-vous

Русский встреча рандеву́ свидание

ไทย จุดนัดพบ

Tagalog tagpuan

Türkçe randevu randevulaşmak

Przykłady

“Aśka się wystroiła, pewnie ma dziś rendez-vous.”

“Przyszłość, jak przystało na damę, która ma rendez-vous w hotelu, była zawoalowana. Nie rozpoznałem jej, ale spędziłem z nią noc”

“Sprawdzam aktualne dane na temat rendez-vous planetoid z Madeleine. Wciąż nic pewnego”

“Sądzę, panie ministrze, że te (sic!) nasze rendez-vous zmierza ku końcowi i może to właściwy moment, by zadać najprostsze z możliwych do pomyślenia pytań, tak proste, że aż naiwne”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

Rendzia renegat renegatka renegocjacja renem Renesans

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free