Znaczenie preceptor | Babel Free

Definicje

1. nauczyciel, wychowawca
   obsolete
2. zwierzchnik stojący na czele okręgu w zakonie rycerskim

Odpowiedniki

Przykłady

“Przyszedł czas nauk, sprowadzono guwernera Francuza, preceptora Szwajcara, i dwóch metrów, Matematyki i tańca.”

The time of the sciences came, a French tutor was brought in, a Swiss preceptor, and two metres, maths and dance.

“Książe preceptor wpoił przede[ ]wszystki[e]m swemu wychowańcowi przepisy, czego się w życiu wystrzegać powinien⟳,[…].”

The prince preceptor first of all instilled in his pupil the rules, of what he should avoid in life, […].

“[…]ksiądz Popławski, preceptor młodszego brata Jana[…]”

[…] priest Popławski, preceptor to his younger brother Jan […]

“W latach 1550–1551 był preceptorem niemieckich studentów w Paryżu, skąd zbiegł w obawie o swoje życie”

“W niektórych zakonach rycerskich, jak joannici, templariusze i Krzyżacy, preceptor był przełożonym okręgu”

Poziom CEFR