Meaning of osnowa | Babel Free

Definicje

1. sposób ułożenia nici w tkaninie, w które wplata się nici wątku; także same nici tworzące ten układ
2. w powieści, filmie lub innym utworze fabularnym – tło wydarzeń
3. baza, podstawa
   literary, metaphoric
4. wybrany zestaw punktów w terenie, podstawa konstrukcji mapy
5. zasadnicza treść wniosku, dokładnie określone żądanie
6. strzelectwo konspekt zajęć strzeleckich

Odpowiedniki

Przykłady

“Powiédz mi całe osnowy ty rzecy.”

Tell me all the details of this thing.

“Ręce pani Pauliny (…) z wielką zręcznością i wprawą przerzucały pomiędzy osnową klocki również nićmi owinięte”

“Na wsi, lubo także strój i zabawa stanowiły główną osnowę mego życia, bywały jednak całe dnie ciszy, godziny rozmyślań”

Poziom CEFR