HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie osnowa | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B1
ɔˈsnɔ.va

Definicje

  1. sposób ułożenia nici w tkaninie, w które wplata się nici wątku; także same nici tworzące ten układ
  2. w powieści, filmie lub innym utworze fabularnym – tło wydarzeń
  3. baza, podstawa
    literary, metaphoric
  4. wybrany zestaw punktów w terenie, podstawa konstrukcji mapy
  5. zasadnicza treść wniosku, dokładnie określone żądanie
  6. strzelectwo konspekt zajęć strzeleckich

Odpowiedniki

العربية أس
Български база осно́ва
Ελληνικά θεμέλιο στημόνι
English Groundwork Stem subject Theme warp Warp
Esperanto bazo koro
Français fondation Fondement
Bahasa Indonesia dasar fondasi sendi
日本語 基礎
한국어
Kurdî çîmento stem
Te Reo Māori kaupapa
Nederlands grondslag
Polski kanwa
Português fundamento
Српски база основа
Türkçe temel
Українська осно́ва

Przykłady

“Powiédz mi całe osnowy ty rzecy.”

Tell me all the details of this thing.

“Ręce pani Pauliny (…) z wielką zręcznością i wprawą przerzucały pomiędzy osnową klocki również nićmi owinięte”
“Na wsi, lubo także strój i zabawa stanowiły główną osnowę mego życia, bywały jednak całe dnie ciszy, godziny rozmyślań”

Poziom CEFR

B1
Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.
See all B1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz osnowa w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free