← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie matyjaśnie | Babel Free

Przysłówek CEFR B2

[ma.tɘˈjaɕ.ɲɛ]

Definicje

nieprzyjemnie, dziwacznie, żałośnie, marudnie, smutno, przykro

dialectal

Odpowiedniki

العربية للأسف

Bosanski snuždeno tugaljivo tužno žalosno жалосно снуждено тугаљиво тужно

Čeština smutně žel

Deutsch traurig traurigerweise

Ελληνικά θλιμμένα τραγικά

English sadly woefully

Suomi haikeasti surullisesti surumielisesti

Français Sadly

עברית לצער־

Hrvatski snuždeno tugaljivo tužno žalosno жалосно снуждено тугаљиво тужно

한국어 슬피

Kurdî zel

Polski matyjasno przygnębiająco żałośliwie żałośnie

Српски snuždeno tugaljivo tužno žalosno жалосно снуждено тугаљиво тужно

Svenska sorgligt

Українська сумно

Przykłady

“Czegoż płaczecie u licha? // A bo mi tak jakoś matyjaśnie! // Jak to, matyjaśnie? // A bo to pan nie rozumie?… Czy nieprzyjemnie, czy dziwacznie, czy matyjaśnie, to wszystko jedno…”

“[…] kajś dzieci popłakiwały matyjaśnie”

“Litania wlokła się długo i matyjaśnie niby piaszczysta droga w upalne przypołudnie”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

matyjasno mazgajowato maźli mdławo mdło mechanicznie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free