HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie marmuzela | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B2
[mar.muˈzɛ.la]

Definicje

  1. miejska strojnisia, kokietka
    ironic, obsolete
  2. kobieta lekkiego prowadzenia; miłośnica, ladacznica, nierządnica
    obsolete, scornfully

Odpowiedniki

English city girl
한국어 시티 걸
Bahasa Melayu budak bandar
Nederlands stadsmeisje
Polski mieszczka

Przykłady

“Z naszej łaski tutaj tkwi, na nasze prośby zostawił go dyrektor, teraz musi wydalić na nasze żądanie. Niech rusza w świat ze swoją marmuzelą!”
“Gdy przeszła, Marynka uśmiechnęła się pogardliwie. – Jakaś marmuzela, niechby tylko Sznaglowa dobrze zdarła, bo to płacić może taka diablica…”
“Jeszcze dziesięć lat temu – to to wyglądało inaczej! Ubierało się jak marmuzela, a włosy, co ich teraz prawie że nie ma, malowała galancie na żółto i mieszkała we trzech pokojach… Ale jak się to zestarzało, a stało się niezdolne niby już do tej zabawy, to ją facety przepędziły…”

Poziom CEFR

B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
See all B2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz marmuzela w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free