← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie kieszonkowiec | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C1

kjɛ.ʂɔŋˈkɔ.vjɛt͡s

Definicje

ten, kto kradnie przedmioty z cudzych kieszeni
colloquial
tania książka niewielkiego formatu, mieszcząca się w kieszeni
colloquial

Odpowiedniki

العربية نَشَّال نشل

Azərbaycanca cibgir

Bosanski čačak džepariti odžepariti оџепарити џепарити

Čeština kapsář peněženka

Dansk lommetyv

Deutsch Beutelschneider Handtasche persönliche Brieftasche persönlicher Geldbeutel Taschenbuch Taschendieb Taschendiebin

Ελληνικά πορτοφολάς

English cutpurse pickpocket Pickpocket Pocketbook

Esperanto poŝoŝtelisto

Español carterista

Suomi käsilaukku lompakko pokkari taskari taskukirja taskumuistio taskuvaras

Français coupe-bourse livre de poche pickpocket voleur à la tire voleuse

Gàidhlig leabhar-pòcaid

עברית כייס

Hrvatski čačak džepar džepariti odžepariti оџепарити џепарити

Magyar keret zsebtolvaj

Bahasa Indonesia cacak copet

Íslenska vasaþjófur

Italiano borsaiolo borseggiare borseggiatore borseggiatrice portafoglio tagliaborse

日本語すりすり掏る掏摸

ქართული ჯიბგირი

한국어 소매치기 회중일기

Latina manticulator saccularius

Latviešu kabatzaglis

Македонски ќесеџија

Nederlands beurzensnijder gauwdief pocketboek zakkenroller

Polski doliniarz kieszonkowy rzezimieszek złodziej kieszonkowy

Português carteirista punguista

Română hoț de buzunare

Русский бумажник да́мская су́мка да́мская су́мочка записная книжка карманник карманный вор карма́нный вор карма́нщик сумка су́мочка щипач

Slovenščina žepar

Српски čačak džepariti odžepariti оџепарити џепарити

Svenska ficktjuv vittja

ไทย นักล้วงกระเป๋า

Tagalog mandurukot mandurukot

Türkçe cepçi dızlamak kapkaççı kapkaççı not defteri yankesici

Українська кишеньковий злодій

Tiếng Việt móc túi

中文袖珍本

ZH-TW 袖珍本

Przykłady

“Jakiś kieszonkowiec ukradł mu portfel w tramwaju.”

“W dworcowym kiosku kupiłem dwa kieszonkowce do czytania w podróży.”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

kieszonkowy kieszonsolka Kiet' kieta Kietrz kietrzanin

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free