Znaczenie gryfon | Babel Free
Definicje
- baśniowe, hybrydyczne stworzenie, łączące w sobie lwi tułów z orlimi skrzydłami, głową oraz przednimi łapami
- architektoniczny, rzeźbiarski lub heraldyczny detal dekoracyjny przedstawiający postać gryfona (1.1)
- pies myśliwski z grupy wyżłów, charakteryzujący się twardą, szorstką sierścią oraz obfitym owłosieniem pyska, tworzącym wyraziste brwi i brodę; także nazwa rasy tych psów
Odpowiedniki
Čeština
Nebelvír
Deutsch
Greiftür
Ελληνικά
γκριφόν
Gaeilge
madra gríofa
עברית
גריפינדור
हिन्दी
गरुड़द्वार
Português
Grifinória
Türkçe
grifon
Przykłady
“Współcześnie zadziwiającą wydaje się możliwość przedstawiania Chrystusa w postaci monstrum, a mianowicie jako jednorożca rzucającego się w łono Dziewicy-Matki lub też gryfona uosabiającego jego podwójną naturę”
“Witajcie piękne panie, rozważne gryfony! Gryfony? — Gryfy! — Człeku w nazwach pomylony — przekręcasz je — to mierzi!”
“Na stopniach u wnijścia dwa ogromne gryfony stoją, jak dawniej stawiono lwy dzikie, straszne”
“Maszkarony i gryfony zdobiły narożniki i wysmukłe filary”
“Przez uchylone drzwi wsunął się do biblioteki wielki gryfon, niemiecki wyżeł, i ułożył się w nogach pana domu”
“Gryfon jest żywego temperamentu, ma dobry wiatr, jest inteligentny i łatwo daje się ułożyć. Bardzo chętnie pracuje na wodzie i na błotach”
“Ma w domu 20 psów. Na trufle chodzi najczęściej z wyżłem, gryfonem bądź labradorem”
Poziom CEFR
B1
Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.
Zobacz także
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free