Znaczenie gilosz | Babel Free

Definicje

1. rysunek złożony z kombinacji przeplatających się linii krzywych, stosowany na papierach wartościowych i dokumentach, np. banknotach czy świadectwach szkolnych, utrudniający ich podrobienie
2. pusty arkusz pokryty giloszem (1.1) służący do wydrukowania świadectwa
   colloquial
3. maszyna do wytłaczania takiego rysunku
4. ornament ciągły, żłobiony ze wstęg przeplatających się ze sobą; motyw dekoracyjny w architekturze i meblarstwie

Odpowiedniki

Przykłady

“Oba boki prawego głównego pola strony przedniej zamknięte są prostymi liniami i giloszami.”

Both sides of the right main field of the front face are closed with straight lines and guilloches.

“dekorowany/ozdobiony/zdobiony giloszem”

decorated with guilloche

“Podczas drukowania świadectw drukarka uszkodziła dwa gilosze.”

Poziom CEFR