Znaczenie chłopiszcze | Babel Free

Definicje

augmentative of chłop (“guy, man”)

augmentative, form-of, neuter

Przykłady

“Chłopisko/ Multa dērīvāta dīminutīva sunt huius terminātiōnis, potissimum ad magnitūdinem, dēfōrmitātem, extenuātiōnem[,] vel contemptum significandum, ut[…]Chłopiszcze/ domiszcze.[…]homunciō, homunculus[…].”

Chłopisko/ There are many diminutive derivatives of this ending, especially to indicate greatness, deformity, attenuation[,] or contempt, such as […] Chłopiszcze/ domiszcze. […] little man, weak man […].

“Po drugiej stronie stolika gospodarz kajuty — chłopiszcze z Ukrainy o twarzy kołchoźnika i ze srebrnym zębem w górnej szczęce.”

On the other side of the table was the host of the cabin — a man from Ukraine, with the face of a kolkhoznik and a silver tooth in his upper jaw.

Poziom CEFR