Meaning of burłak | Babel Free

Definicje

1. robotnik transportu rzecznego, zajmujący się holowaniem na linie statków w górę rzeki
   professional
2. biedak, włóczęga
   metaphoric

Odpowiedniki

Przykłady

“Setki takich barek płyną na Wołdze, Oce, Kamie, Dnieprze i innych. Ciągnie je na linie powoli ruszająca się brzegami kupka burłaków. Jest to ciężka, straszliwa praca ! Od wiosny do późnej jesieni idą burłacy, ciągnąc wcinającą się w piersi, ramiona i plecy linę ciężkiej barki, śpiewając zachrypniętymi głosami ponure pieśni, z czasów dawnych rozbójników…”

“— A ten drugi? — Hrabia Hipolit Koniecpolski. Wygląda jak burłak znad Wołgi, bo podobno jego matka…”

Poziom CEFR