Znaczenie Anioł Stróż | Babel Free
ˈa.ɲɔw ˈstruʂDefinicje
-
obrońca, opiekun, nieodstępny towarzysz metaphoric
- według wierzeń chrześcijańskich indywidualnie przydzielony anioł czuwający nad człowiekiem od chwili jego narodzin
-
szpieg ironic
Odpowiedniki
Bosanski
anđeo čuvar
Čeština
anděl strážný
Deutsch
Schutzengel
Ελληνικά
φύλακας άγγελος
English
guardian angel
Esperanto
gardanĝelo
Español
ángel de la guarda
עברית
שר
Hrvatski
anđeo čuvar
Magyar
őrangyal
Bahasa Indonesia
malaikat pelindung
日本語
守護天使
한국어
수호천사
Русский
ангел-хранитель
Српски
anđeo čuvar
Svenska
skyddsängel
ไทย
เทพารักษ์
Przykłady
“Czy wiecie, że kiedy klękacie, by się pomodlić, Anioł Stróż klęka i modli się razem z Wami i za Was?”
“Ze wszystkich zmagań z szatanem zawsze wychodziła zwycięsko, znajdując obronę u swego Anioła Stróża”
“Ojciec Pio nazywał swego Anioła Stróża bratem bliźniakiem”
“Mój Aniele Stróżu, bądź zawsze przy mnie i opiekuj się mną”
“W Kościele katolickim na 2 października przypada wspomnienie św. św. Aniołów Stróżów.”
“Ci, którym Bóg zleca opiekę nad ludźmi, są nazywani Aniołami Stróżami”
Poziom CEFR
B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free