żaląc
Definicje
- gw. (Śląsk Cieszyński) żałować
- lejąc płyn przykryć nim coś, pogrążyć w nim, wypełnić nim coś
- wylać coś na siebie
- o płynie, rzece itp.: wypełnić, zatopić coś
- zostać czymś zalanym (1.4), umoczyć się
- zamoczyć coś częściowo; pokryć, spryskać płynem; o płynie: obficie spłynąć po czymś, po kimś
-
napić się dużo alkoholu, upić się commonly
- przypadkiem wylewając płyn, zamoczyć, zaplamić coś lub kogoś
-
pojawić się w wielkiej ilości metaphoric
-
o uczuciach: opanować kogoś całkowicie metaphoric
-
o świetle, barwie, dźwięku itp.: objąć jakieś miejsca swoim zasięgiem metaphoric
-
zwykle zmyślić coś, mocno przesadzić colloquial, imperfective
- zasklepić, wzmocnić, uszczelnić coś, wypełniając krzepliwą substancją
- uzupełnić liquid w elektronicznym papierosie
- podać do silnika zbyt dużą ilość paliwa, co uniemożliwia zapłon
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of żaląc.
Odpowiedniki
27 more languages
Българскинаводнявам
Catalàinundar
Cymraeggorlifo
Danskdrukne
Ελληνικάπλημμυρίζω
Esperantosuperakvi
Gaeilgeplúch
हिन्दीपरिप्लावित
Portuguêsinundar
ไทยท่วม
Türkçesu basmak
Przykłady
“Mąkę zalać połową wody, wymieszać drewnianą łyżką i pozostawić w glinianym naczyniu w cieple (18–200°C) do zakwaszenia”
“Wisła zalała obszar o powierzchni stu kilometrów kwadratowych”
“Wyrwałem się spod jej dłoni, uskoczyłem w bok, obróciłem na Ciotkę twarz zalaną teraz łzami szczęścia i gniewu”
“Wczoraj zalałem herbatą z cukrem mojego asusa”
“W 1939 roku wojska sowieckie zalały wschodnie tereny Polski uniemożliwiając Polakom walkę z Niemcami”
“Miłość zalała całą moją duszę. Rozpłakałem się. Łzy nie chcą przestać płynąć, wylewają się ze mnie strumieniami”
“Nastał świt, purpurowy blask zalał niebo, a wiatr poranny szumiał w jodłach, chybotając ich potężnemi [współcz. potężnymi] konarami”
Poziom CEFR
B1
Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.
Zobacz także
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free