Terug naar zoeken

het vet is van de soep

Uitdrukking CEFR C2

Definities

the goose is cooked; the best part's over; it's over

Equivalenten

Englishsomeone's goose is cooked

Françaisles carottes sont cuites

Deutschdie Messe ist gelesen erledigt sein geliefert sein

4 andere talen

Italianoconciare per le feste

Nederlandsde rapen zijn gaar

Русскийде́ло таба́к /business is tobacco/де́ло труба́ /business is a pipe/де́ло швахпе́сенка спета /(his) song is sung/пиши пропало /write that it's lost/попал, как кур во щи /caught like a rooster into shchi/

Svenskanu är det kokta fläsket stekt

ERK-niveau

C2

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

het zij zo hete lucht hetero- hexa- hij is bewusteloos histo-

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free