Betekenis van het vet is van de soep | Babel Free

Uitdrukking CEFR C2

Definities

Deutsch die Messe ist gelesen erledigt sein geliefert sein

English someone's goose is cooked

Français les carottes sont cuites

Italiano conciare per le feste

Nederlands de rapen zijn gaar

Русский де́ло таба́к /business is tobacco/ де́ло труба́ /business is a pipe/ де́ло швах пе́сенка спета /(his) song is sung/ пиши пропало /write that it's lost/ попал, как кур во щи /caught like a rooster into shchi/

Svenska nu är det kokta fläsket stekt

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free