sacept nozīme | Babel Free

Definīcijas

1. to roast, to bake, to fry something completely, until it reaches the desired final state
   intransitive, transitive
2. to roast, to bake, to fry in large amounts
   intransitive, transitive

Ekvivalenti

Piemēri

“brūni sacepti kartupeļi”

potatoes fried brown\

“pārāk sacepta gaļa”

overcooked meat

“Inga ieskrēja istabā un drīz atgriezās ar saceptas gaļas bļodiņu”

Inga ran into the room and soon came back with a bowl of roasted meat

“papriku var sacept⟳ toamātu vai skāba krējuma mērcē”

peppers can be roasted in tomato or in sour cream sauce

“Linarda nav mājās, var iztikt bez kārtīgām pusdienām... sacepsim vakardienas kartupeļus un sataisīsim salātus”

Linards isn't home, but we can do without a real meal... let us fry yesterday's potatoes and let us make a salad

“sacept⟳ lielu bļodu kotlēsu”

to fry a big bowl of meatballs

“sacept⟳ gaļu vairākām dienām”

to cook meat for several days

“saimniece sacepuši šķīvi olu, un mēs ēdam kā malkas cirtēji”

the landlady fried a plate of eggs, and we ate like lumbermen (= with great appetite)

“mēs, meitenes, sacepām pankūku kalnus”

we, girls, have fried a mountain of pancakes

CEFR līmenis