HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Atpakaļ uz meklēšanu

rast nozīme | Babel Free

Darbības vārds CEFR C2 Standard
[ɾast]

Definīcijas

  1. to find (to cause by searching that something (desirable, necessary) be present, in use, or in one's possession)
  2. to find (to discover via research)
  3. to find (to choose, e.g., the right word, in one's thoughts)
  4. to find, to receive (e.g., help, understanding, from others)
  5. to find, to start (e.g., a state, a situation, a relationship)
  6. to find (to be such that a certain mental state is caused)
  7. accustomed, used to
  8. usual, well-known

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of rast.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenti

Deutsch an- gebräuchlich
Français usité
עברית תפוס
Italiano vigente vigente
Kurdî find
Svenska brukad
Türkçe geçer geçerli

Piemēri

rast jaunu dzimteni

to find a new homeland

nerast nekur mieru

to not find peace anywhere

rast kopīgu valodu

to find a common language (= to communicate)

“mīļa, mīļa tēva sēta, kur mīļaku vietu rast!”

dear, dear father's (= home) ranch, where to find a favorite place!

“institūta laboratorijās rastas jaunas sveķu izmantošanas iespējas”

in the laboratories of the institute new possibilities of use for resin (were) found

“kā lai vārdus rod?”

how does one find the (right) words?

kur rast atbalstu? draugos?”

where to find support? with (lit. in) friends?

“viņš rod ierosmi dabā”

he finds inspiration in nature

“viņa gribētu rast apstiprinājumu”

she would like to find approval

rast draudzību”

to find friendship

“komponista sirsnība un vienkāršība palīdzēja rast ciešu kontaktu ar publiku”

the composer's sincerity and simplicity helped him find, achieve chose contact with the audience

rast spēkus, mierinājumu, prieku

to find strength, comfort, joy

rast prieku darbā”

to find joy in work

cik sevi vēros, vairāk sāpes radu

the more I observe myself, the more I find pain

“viņš nebija radis daudz domāt, tāpēc jutās noguris

he wasn't used to thinking a lot, so he felt tired

meitene pie grūta darba nav radusi

the girl wasn't used to hard work

“uz ciemu īstenībā ved ne viens vien ceļš, bet tā ir rasts un iegājies, ka tos citus vairs neizmanto”

in fact more than one road leads to the village, but it is well known tradition that the others are no longer used

CEFR līmenis

C2
Meistarība
Šis vārds ir daļa no CEFR C2 vārdu krājuma — meistarība līmenis.
See all C2 Latviešu words →

Skatīt arī

Apgūstiet šo vārdu kontekstā

Skatiet, kā rast tiek lietots reālās sarunās mūsu bezmaksas valodu kursā.

Sākt bezmaksas kursu

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free