HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Atpakaļ uz meklēšanu

iela nozīme | Babel Free

Lietvārds sieviešu dzimte CEFR B2 Frequent
[ìɛla]

Definīcijas

  1. street, road (a traffic lane in cities or other populated areas)
  2. locative singular of iela
  3. street (the houses and buildings on the side of said traffic lane)
  4. street (typical of, used on, the streets; also, vulgar, improper)

Ekvivalenti

English road street

Piemēri

“asfaltēta iela

asphalt-paved street

“bruģēta iela

cobbled street

“smilšaina iela

sandy street, road

“taisna, līkumota iela

straight, winding street

plata, šaura iela

wide, narrow street

klusa, troksnaina, dzīva iela

quiet, noisy, lively street

“pilsētas galvenās iela

the city's main street

ielas drūzma”

street crowd

ielu krustojums”

street intersection, crossroads

ielu apgaismojums”

street lighting

ielu dzelzceļš”

tram (lit. street railway)

“staigāt pa ielām”

to walk on, by the streets

iet pāri ielai

to cross, to go across the street

“demonstranti iziet ielās”

the protesters take to the streets

ielas šķērso dzelzceļa līniju”

the streets cross the railway line

tas ir kiosks pie pilsētas dārza, kur šķērsojas ielas un kustība diezgan dzīva”

it is a kiosk (newsstand) at the city garden, where the streets cross and the movement (of passers-by) is quite lively

“taures kliedza un dzina no ielas prom uz trotuāra ikvienu, kas būtu mēģinājis pārkļūt uz otru pusi

the horns were yelling and driving away from the street and onto the sidewalk anyone who might try to cross to the other side

“karā nopostīta iela

a street ravaged by war

ielas muzikanti”

street musicians

ielas tirdzniecība”

street commerce

ielu cīņas”

street fights, fighting

“Alberta iela (Rīgā)”

Alberts' street (in Riga)

“dzīvot Kalna ielā”

to live on Kalns street

“Dzirnavu ielā 5”

at Dzirnavu street, nr. 5

“izmest, izsviest uz ielas

to throw (someone) on the streets (= to send someone out of one's house, apartment)

nams atrodas Krišjāņa Barona un Dzirnavu ielas stūrī”

the house is located at the corner of Krišjānis Barons and Dzirnavu streets

ielas tērps, apģērbs, kurpes

street dress, clothes, shoes

ielas žargons”

street jargon, slang

ielas meita, ielasmeita

street girl, prostitute

CEFR līmenis

B2
Augstāks vidējs
Šis vārds ir daļa no CEFR B2 vārdu krājuma — augstāks vidējs līmenis.
See all B2 Latviešu words →

Skatīt arī

Apgūstiet šo vārdu kontekstā

Skatiet, kā iela tiek lietots reālās sarunās mūsu bezmaksas valodu kursā.

Sākt bezmaksas kursu

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free