HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Ad quaestionem redi

Significatio vocis helvus | Babel Free

Adiectivum femininum CEFR B1
[ˈhɛɫ.wʊs]

Definitiones

  1. dun, yellow dun
  2. Equivalent to 'honey-colored': having the color of honey; golden

Aequivalentia

العربية عسلي
Čeština medový šedohnědý
English dun honey-colored
Español pardo
Français dun Dun
Galego melado
Kurdî boz dun
Latina falvus
Nederlands aanmanen
Polski bułany monit
Português cobrador melado
Svenska black
Türkçe boz

Exempla

qui gregem armentorum emere vult, observare debet primum, ut sint eae pecudes aetate potius ad fructos ferendos integrae quam iam expartae; ut sint bene conpositae, … colore potissimum nigro, deinde robeo, tertio helvo, quarto albo: mollissimus enim hic, ut durissimus primus. de mediis duobus prior quam posterior in eo prior, utrique plures quam nigri et albi.”

(please add an English translation of this quotation)

Sunt et Helvolae, quās nōn nūllī variās appellant, neque purpureae neque nigrae, ab helvō, nisi fallor, colōre vocitātae.”

There are also the Helvolae [grapes], which some call variae. They are neither purple nor black; the name, if I'm not wrong, is from the color "dun".

Gradus CEFR

B1
Medius
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR B1 — gradus medius.
See all B1 Latina words →

Vide etiam

Hoc verbum in contextu disce

Vide helvus in veris colloquiis adhibitum in cursu nostro linguae gratuito.

Cursum Gratuitum Incipe

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free