Significatio vocis assisa | Babel Free

Definitiones

1. onrush of the tide
   Late-Latin, declension-1, feminine
2. session (of a court)
   Medieval-Latin, declension-1, feminine
3. jury
   Medieval-Latin, declension-1, feminine
4. the tide
   Medieval-Latin, declension-1, feminine
5. sentence
   Medieval-Latin, declension-1, feminine
6. lawsuit
   Medieval-Latin, declension-1, feminine
7. statute, writ, ordinance
   Medieval-Latin, declension-1, feminine
8. tax, impost, tribute
   Medieval-Latin, declension-1, feminine
9. assembly of nobles
   Medieval-Latin, declension-1, feminine

Aequivalentia

Exempla

“assisa de nocumentō”

assize of nuisance (a writ issued for the remedy of a nuisance)

“[…] si aliquis de dictis hominibus die prefato non redderet hujus modi assisiam quam deberet, major ville de Salcia, vel ille qui fuerit loco⟳ majoris, tenebitur, in crastino dicti festi sancti Martini, facere reddi dictam assisiam, vel facere satisfieri, mandato dicti Manasseri, in vadio competenti.”

[…] if any of the said men on the day mentioned does not deliver such tribute that he owes, the mayor of the town of Saulces, or he who represents the mayor, will be obliged to make the said tribute on the day after the said feast of Saint Martin, or to have it satisfied, by the command of the said Manasses, in an appropriate pledge.

Gradus CEFR