HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Back to search

Meaning of de novo | Babel Free

Adverb CEFR B2
[ˈdeː ˈnɔ.woː]

Definitions

de novo, afresh, anew

Medieval-Latin, not-comparable

Equivalents

Беларуская зноў
Català de nou novament
Ελληνικά εκ νέου
English anew once again
Esperanto denove
Español de nuevo nuevamente
Eesti uuesti
Suomi uudestaan
Français À nouveau derechef
Magyar ismét megint
Italiano di nuovo
日本語 再び 改めて
Kurdî Ismet vêl
Latina dēnuō
Lietuvių vėl
Nederlands opnieuw
Polski na nowo od nowa ponownie znów znowu
Português de novo novamente
Shqip përsëri
Svenska ånyo på nytt
Türkçe yeniden yine
Українська зно́ву наново

Examples

“Intelligitur sic a voluntate antiqua, id est, a Deo non procedit actio nova, id est, novum volitum, quia Deus non incipit aliquid de novo velle, quia quidquid Deus voluit, ab aeterno voluit.”

This way, it is understood that a new act, that is a new will, doesn't originate from old will, that is God, because God does not begin to want things afresh [as a new desire], since, whatever God has wanted, He has wanted it for all eternity.

“1180-1190, Andreas Capellanus, De amore, Book II, vi Sed quamvis in tanta simus audacter et improvide tempestatis unda prolapsi, de novo tamen amore cogitare non possumus vel alium liberationis modum exquirere.”

(please add an English translation of this quotation)

CEFR level

B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.

See also

Learn this word in context

See de novo used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free