HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Back to search

Meaning of çûr | Babel Free

Adjective CEFR C2
ˈt͡ʃuːɾ

Definitions

  1. spî, sîs, mîna berfê
  2. zerve, zerik
  3. albîno
  4. kewên ne gozel

Equivalents

العربية الوغد
Български пес помияр
Dansk køter sjover
Deutsch Köter
Ελληνικά ζαγάρι κοπρίτης
Esperanto hundaĉo
Español chucho quiltro
Français chien clébard clebs corniaud roquet
Galego cuzo
日本語 犬畜生
Kurdî bum bûm koter
Latina scelestus
Македонски лангач
Nederlands hondsvot mormel
Polski kundel
Português rafeiro vira-lata
Română javră potaie
Русский дворняга шавка
Српски bum bum džukela pseto псето џукела
Svenska byracka
Türkçe it

Examples

“Bizina çûr wenda bûye”
“Li Cizîrê peyva çûrê ji bo ku navên nexweşên albînoyî hildin dihê bikaranîn.. ji ber senteznebûna pîgmenta melanînê rû dide ev nexweşîn û cermê kesên ku bi vê nexweşiyê ketîne xwerû spî ye û çavên van kesan jî baş nafitrînin.. fitrîn jî ez ...dibê'm qey peyvekî xweserî Cizîrê ye dihê wateya dîtina çavan lê bi gelemperî ji bo forma neyênî dihê bikar anîn.. ji bo nimune kurê min ka xêra xwe vê nameyê ji min re bixwîne çavên min baş nafitrîne.”
“Li ba me "çwîr" heye (bi kurmanciya giştî dibe "çûr" wek bwîk > bûk, dwîr > dûr). Maneya sîs, bi temamî spî dide. Bi tirkî bembeyaz, îngilîzî snowwhite.”
“Çûr: zer ve, zerik (reng) Çîl: Spî”
“Çûr wek Hozanê Bengî nivîsiye ji bo mirovê reng zerik tê bikar anîn. Le çîr a Pirsa Gundê Qaşan pirsiyê bawer dikim tiştek din e. Li cem me jî du cûre kew heye, ji bêşa yekê re dibêjin kewê gozel: ev cûreya han ling û nîkil sor e, û di dora stûyan wan de xelekên sor heye. Ên din re jî dibêjin kewê cûre, ev cûr zêde xelekên sor wan de nîne û kes qîmetê nade van. Dibe ku ev be.”

CEFR level

C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
See all C2 Kurdî words →

See also

Learn this word in context

See çûr used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free