시기의 의미 | Babel Free

정의

1. 어떤 일이나 현상이 시작하거나 진행되는 때.
2. 주어진 적당한 때나 기회.
3. 다른 사람이 잘되는 것을 못마땅하게 여기고 미워하는 태도.
4. (불교) 과거칠불의 둘째 부처. 인간의 수명이 7만 살 때 난 부처로, 분타리나무 아래에서 깨달음을 얻고 세 차례 설법하여 25만의 제자를 제도하였다.
5. 어떤 일이 시작되는 때.
6. 때에 따라 유행하는 상한병(傷寒病)이나 전염성 질환.
7. (불교) 정법(正法), 상법(像法), 말법(末法) 따위의 시(時)와 각 시에 따른 자질(資質)의 중생.
8. (불교) ‘범천왕’의 다른 이름.
9. (법률) 법률 행위의 효력이 발생하거나 채무의 이행을 청구할 수 있는 기한.

예문

“하기에 좋은 시기”

a good time for doing something

“시기를 놓치다”

to miss an opportunity

“이 달은 태풍이 찾을 시기다.”

This month is typhoon season.

“시기는 흔히 열등감에 그 원인이 있다.”

Jealousy often stems from an inferiority complex.

“이 시기의 사람들을 네안데르탈인이라고 한다.”

“시기를 놓치다.”

“지금이 추수할 시기다.”

“시기가 나쁘다.”

“시기가 좋다.”

“지금은 그런 말을 할 시기가 아니다.”

“씨 뿌릴 시기를 놓치면 한 해 농사를 다 망친다.”

“그런데 이상한 것은 오선권과의 결혼 생활, 오선권의 배신으로 저주의 날을 보낸 그 시기는 마치 필름이 끊어진 것처럼 나타나지 않았다.≪박경리, 토지≫”

“만약 당신이 명의의 수완을 가지신 분이라면 하루 바삐 일어서십시오. 시기가 너무 늦어서 대사를 그르치기 전에 어서 일어서십시오.≪김동인, 운현궁의 봄≫”

“시기는 흔히 열등의식에 그 원인이 있다.”

“시기와 질투는 커다란 불행의 씨앗이다.”