부지기수의 의미 | Babel Free

예문

“공부보다 중요한 일이 이 세상에 부지기수야.”

In this world, there's an innumerability of things more important than studying.

“諸國 人民 一切 善男善女ㅣ 不知其數히 큰 慈心을 發ᄒᆞ야 다 뎌긔ᄅᆞᆯ 향ᄒᆞ여 佛法을 드르라 가ᄂᆞ니”

All the kind men and all the kind women from among the people of the many countries, expressing their compassionate minds in uncountable numbers, are all heading there to listen to the Buddhist dharma.

“到處에 死者 不知其數”

Wherever one goes, innumerable numbers of dead people

“애들이 북한을 아예 다른 나라라고 생각하고, 우리나라라고 생각을 안 하는 사람들이 거의 부지기수, 거의 대부분이에요.”

The guys think North Korea is a completely different country, and people who don't think it's [a part of] Korea are almost uncountable, almost everybody.

CEFR 등급