HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

身分 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR B1 Frequent
[mʲibɯ̟̃ɴ]

定義

  1. 属することにより、本人の意思に関わらず所属しない者にない特定の権能を得る又は義務を負う集団又は地位。
  2. 正体。

等価語

العربية وضع اجتماعي
Bosanski plače plaće status
Deutsch sozialer Status
Español estatus social
Français statut social
Hrvatski plaće plače status
Italiano status sociale
Nederlands sociale status
Português estatuto social
Română statut social
Српски plače plaće status
Türkçe sosyal statü
Tiếng Việt danh vị địa vị vai vế

例文

“いいご身分”

good social standing

“すべて国民は、法の下に平等であつて、人種、信条、性別、社会的身分又は門地により、政治的、経済的又は社会的関係において、差別されない。”
“学生の身分などでは、そんな所で食事するなど及びもつかないことなので、エーワンへ入ったのは、これが初めてであった。”
“街へ出ても田舎へ行っても、どこにでも行きあうようなオッサンに見えなくちゃ、御用がつとまらないんだよ。そういう連中の中に交って、こっちの身分をさとられずに眼を光らせていなくちゃならないんだからね。”

CEFRレベル

B1
中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。
See all B1 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 身分 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free