HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

縁起 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR A2
/[ẽ̞ŋʲɡʲi]/

定義

  1. 因(直接的原因)と縁(間接的原因)と相応じて、万有の生起すること。
  2. 事物の起源・沿革。由来。
  3. 神社・仏閣の草創・沿革またはその霊験などを言い伝えること。また、その文書。
  4. 象。兆。兆候。
  5. 「縁起直し」の略。

例文

“縁起が悪い(良い)”

being a bad (good) omen

“一明本縁起”
“此宮、従世初之時、巳為日本之固、其奇異縁起、不可勝計”
“海又は川の水に漂うて神の寄り来る話は、各地の社に其創建の縁起として、数限りなく伝えられている。”
“「坊さんに見込まれたとは縁起がいい、お前は長生きするよ。」”
“「今日は、芽出度い結婚式だ。縁起の悪いことは云わぬがいい。」”
“そなたも病中の門出、一寸なりとも口を祝って、ほんに、えんぎに盃を取りや”

CEFRレベル

A2
初級
この単語はCEFR A2語彙に含まれます——初級レベル。

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 縁起 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める